Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Heeft iemand uit de oversten in Hem geloofd, of uit de Farizeen? |
| Steph | μη τις εκ των αρχοντων επιστευσεν εις αυτον η εκ των φαρισαιων |
| Trans. | mē tis ek tōn archontōn episteusen eis auton ē ek tōn pharisaiōn |
| Alex | μη τις εκ των αρχοντων επιστευσεν εις αυτον η εκ των φαρισαιων |
| ASV | Hath any of the rulers believed on him, or of the Pharisees? |
| BE | Have any of the rulers belief in him, or any one of the Pharisees? |
| Byz | μη τις εκ των αρχοντων επιστευσεν εις αυτον η εκ των φαρισαιων |
| Darby | Has any one of the rulers believed on him, or of the Pharisees? |
| ELB05 | Hat wohl jemand von den Obersten an ihn geglaubt, oder von den Pharisäern? |
| LSG | Y a-t-il quelqu'un des chefs ou des pharisiens qui ait cru en lui? |
| Pesh | ܠܡܐ ܐܢܫ ܡܢ ܪܫܐ ܐܘ ܡܢ ܦܪܝܫܐ ܗܝܡܢܘ ܒܗ ܀ |
| Sch | Glaubt auch einer von den Obersten oder von den Pharisäern an ihn? |
| Web | Have any of the rulers, or of the Pharisees believed on him? |
| Weym | "has any one of the Rulers or of the Pharisees believed in him? |
